Getting paid when you work for yourself isn't as simple as it may seem. Sole proprietors should follow these guidelines for paying themselves in a way they don't get in trouble with the IRS or other government agencies.