Some business owners see haggling as a sign of disrespect. If you get offended and defensive when somebody asks for a discount, it’s time to change your thinking.